画作小档案
- 英文名称：Beer Street
- 画家：威廉·贺加斯（William Hogarth，1697–1764）
- 年份：1751年
- 材质：蚀刻与雕版印刷（纸上版画）
- 尺寸：版面约38.8 × 32.4厘米
- 馆藏：大英博物馆（British Museum，伦敦），藏品号 1880,1113.4473
一先令一张的“戒酒广告”，和《杜松子酒巷》是一对
1751年2月1日，贺加斯同时推出两幅版画，每张售价一先令：一幅是本站已经介绍过的《杜松子酒巷》，画尽酗酒的伦敦如何烂到根里；另一幅就是这张《啤酒街》——同一个伦敦，换一种酒喝，立刻国泰民安。两幅画一阴一阳，是贺加斯为当时正在推动的禁酒立法做的“视觉游说”：那场始于1750年的运动，最终催生了1751年的《杜松子酒法》，靠发放零售许可管住了廉价烈酒，泛滥多年的“杜松子酒热”才慢慢退烧。
画下还刻着三栏打油诗，第一句是“啤酒，我们岛上快乐的出产，能给人强健的筋骨……”——在贺加斯的道德账本里，用大麦酿的啤酒是英国本土的“国民饮料”，喝了能干活；从外国传来的杜松子酒则是腐蚀人心的毒药。
全街都在干活，全街都在喝啤酒
大英博物馆的藏品说明把这条街数得很细：前景里，屠夫、卖鱼妇和伦敦城的脚夫个个吃得膀大腰圆，端着大号啤酒杯；背景里，铺路工在修街，轿夫抬着一位胖夫人，裁缝在明亮的阁楼里飞针走线，工匠在脚手架上盖房，仓管员把一桶酒吊上楼——人人手边都放着一杯啤酒，喝完接着干活。
整条街上唯一“经营失败”的，是右边的当铺：招牌写着“N·平奇典当行”（Pinch，意为“拮据”），房子正在垮，当铺老板只能从门上的小窗口接酒喝——在啤酒街上，没人穷到要典当家当，当铺自然没生意。唯一的例外还有前景那位正在画酒馆招牌的画家，穿着全街最破的衣服：贺加斯连同行都不放过，顺手自嘲了一把艺术家的清贫。
还有个有意思的下文：这两幅画的原版铜版几经辗转，如今藏在纽约大都会艺术博物馆；而印出来的画页则在18世纪的英国到处流传，被翻印、被模仿，成了那个时代传播最广的图像之一。对贺加斯来说，版画从来不是油画的附庸，而是他直接向公众喊话的喇叭——《啤酒街》就是喇叭里最喜气洋洋的一声。
为什么值得看
贺加斯的伟大，在于他把版画从“复制名画”变成了大众传媒：一先令的价格、报摊式的发行、不用识字也能看懂的道德故事。《啤酒街》单看是幅热闹的市井风俗画，与《杜松子酒巷》并排看，才是一套完整的社会批判——一个画家用两张纸，参与了一部法律的诞生。在大英博物馆的版画收藏里找到它，再去回看杜松子酒巷，两条街之间的距离，就是贺加斯眼里“节制”与“放纵”的距离。
Author: Hai
Related Posts:
