《苏珊娜与长老》:伦勃朗断断续续画了十二年,还被雷诺兹改过的一幅画

伦勃朗《苏珊娜与长老》
伦勃朗《苏珊娜与长老》,1647年,桃花心木板油画,76.6 × 92.8厘米,柏林画廊藏。图片来源:Wikimedia Commons(公有领域)

画作小档案

  • 英文名称:Susanna and the Elders
  • 画家:伦勃朗(Rembrandt van Rijn,1606–1669)
  • 年份:1647年
  • 材质:木板油画(桃花心木板)
  • 尺寸:76.6 × 92.8厘米
  • 馆藏:柏林画廊(Gemäldegalerie,柏林)

花园里的一场勒索

故事出自《但以理书》的续篇:美貌的苏珊娜在自家花园沐浴,两名德高望重的长老偷窥之后现身逼迫——顺从,或者被诬告与人通奸而处死。苏珊娜宁死不从,果然被诬告;行刑前,少年但以理要求把两名长老分开盘问,结果一个说事发在乳香树下,一个说在圣栎树下,口供当场穿帮,长老伏法,苏珊娜洗清冤屈。

这个题材在巴洛克时代常被画得香艳无比,苏珊娜往往是半推半就的尤物。伦勃朗却反着来:他的苏珊娜一只脚已经踏进水池,正扭身挣脱长老拽住她衣袍的手,双手在胸前紧紧交握,仰起的脸上是惊惶与祈求。他画的不是艳情,而是一个受害者——这一点,让这幅画在同题材作品里独树一帜。

断断续续,画了十二年

伦勃朗的老师彼得·拉斯曼画过同题材名作。约1636年,年轻的伦勃朗把老师的构图临摹成一幅素描习作,但自己动笔时几乎全部推翻:拉斯曼的人物是静态的,他的场面却在动作进行到一半的瞬间爆发。这幅画的创作跨度长得惊人:1931年的一次X光检查、以及1994年的中子活化自射线照相研究都显示,在今天的画面之下,藏着一个1630年代后半叶就已开始的更早版本,构图被反复修改。直到1647年,他才在右下角签上名字和年份,画完不久便以500弗洛林卖给收藏家阿德里安·班克。

它还被另一位大画家“改过刀”

18世纪,这幅画辗转归英国画家、皇家美术学院首任院长约书亚·雷诺兹所有。雷诺兹崇拜伦勃朗,却也按自己的趣味对画面做了大面积的补绘和修改——也就是说,今天观众看到的表层,有一部分出自雷诺兹之手。这在老大师名作里相当罕见,也让它成了修复与鉴定史上反复被讨论的案例:我们爱的到底是伦勃朗的原笔,还是两位大师的“合著”?

1883年,柏林博物馆的传奇馆长威廉·冯·博德为凯撒-弗里德里希博物馆(柏林画廊的前身)购入此画,此后它一直留在柏林。如今站在原作前,最值得细看的是苏珊娜的表情和那只被攥住的衣角:伦勃朗用十二年时间打磨的,就是这半秒钟的僵持。

Hai
Author: Hai

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注