
画作小档案
- 英文名称:The Millinery Shop
- 画家:埃德加·德加(Edgar Degas,1834–1917)
- 年份:1879–1886年
- 材质:布面油画
- 尺寸:100 × 110.7厘米
- 馆藏:芝加哥艺术博物馆(The Art Institute of Chicago),芝加哥
X光照出的秘密:她本来是个顾客
这幅画是德加画过的最大的女帽题材作品:画面右侧,一位年轻女子俯身凑近帽架,正在端详一顶帽子;架子上、桌上摆满了装饰着花朵、缎带、羽毛的女帽,数一数有二十多顶。但X光检测揭开了一个秘密:这个女子最初被画成一位戴着帽子的女顾客,后来德加把她改成了一个正在工作的女帽工(milliner)。
一字之改,整幅画的气质全变了:从”贵妇选帽子”的时尚场景,变成了”女工做帽子”的劳动场景。德加似乎在画的过程中改变了主意——他更想画的,是帽子背后那个活生生的人。
德加的”帽子情结”
德加一辈子画了约二十幅女帽店题材,痴迷程度堪比他画芭蕾舞女。19世纪的巴黎,帽子是女人最重要的时尚单品,一顶好帽子能顶普通工人几个月的工资。女帽店是当时少数由女性主导的手工行业,店里的女工们心灵手巧、收入微薄,是巴黎底层女性的缩影。
德加用了一个大胆的俯视构图:我们像站在楼梯上往下看,帽架在画面里斜斜地铺开,色彩斑斓的帽子成了真正的主角,女子的脸反而被”藏”了起来。这种构图在当时非常前卫——德加受日本浮世绘的影响,喜欢用这种不对称的、像抓拍一样的视角。
一顶帽子里的巴黎
这幅画从1879年动笔,断断续续画到1886年才完成,横跨了德加风格最成熟的七年。今天它挂在芝加哥艺术博物馆的226展厅,是德加展区的”大块头”之一。
站在画前,不妨玩个游戏:在二十多顶帽子里,找出女子正在看的那一顶——浅蓝色的,点缀着花朵。然后你会发现,德加把最温柔的笔触,都留给了这些无声的帽子。时尚会过时,但好的绘画不会。











